|一、王者荣耀英文表达|

“王者荣耀”常见的英文表达是“Honor of Kings” 。这是其在国际版中的官方名称。这个名称简洁明了，突出了游戏中追求荣耀、成为王者的核心主题。

|二、名称由来及意义|

1. “Honor”代表荣耀，在游戏里玩家们通过各种战斗和挑战，努力去赢得荣耀，获得胜利的荣誉时刻。

2. “of Kings”表示王者的，象征着游戏中最好的地位。玩家们都渴望成为那个站在巅峰的王者，因此这个名称精准地传达了游戏的内涵。

|三、游戏相关元素英文|

1. 英雄：英文是“hero” 。游戏中有众多各具特色的英雄，每个英雄都有特殊的技能和玩法。例如，坦克英雄“tank hero”，他们负责在前排吸收伤害；法师英雄“mage hero”，擅长使用各种法术进行输出。

2. 技能：叫做“skill” 。每个英雄都有自己的一套技能组合，像“active skill”（主动技能）可以由玩家主动释放来造成伤害或产生各种效果，“passive skill”（被动技能）则会持续发挥影响，比如增加属性或者在特定条件下触发额外效果。

3. 装备：英文是“equipment” 。合适的装备搭配对于英雄的发挥至关重要。攻击装备如“attack equipment”可以提升英雄的攻击力，防御装备“defense equipment”能增强英雄的生存能力。

|四、游戏模式英文|

1. 经典对战模式：“Classic Battle Mode” 。这是游戏中最基础、最受欢迎的模式，玩家们在这里进行 5V5 的公平对战，通过团队协作和个人操作来赢得胜利。

2. 排位赛：“Ranked Match” 。玩家们通过参与排位赛来提升自己的段位，从青铜一步步走向最强王者，展示自己的实力和竞技水平。

3. 冒险模式：“Adventure Mode” 。在这个模式中，玩家可以体验各种不同的剧情关卡，挑战强大的怪物，获取丰厚的奖励。

|五、FAQ问答|

1. 王者荣耀国际版和国内版名称一样吗？

答：不一样，国内版叫王者荣耀，国际版叫Honor of Kings 。

2. 游戏里英雄的技能英文表述准确吗？

答：基本准确，这些英文表述能够让玩家清楚了解技能特点，方便交流和战术安排。

3. 排位赛除了Ranked Match还有其他英文说法吗？

答：相对比较常用的就是Ranked Match，其他表述较少见。

4. 装备的英文equipment在游戏语境中有复数形式吗？

答：有复数形式，比如在描述购买多件装备时会用到“equipments” 。

5. 冒险模式Adventure Mode里有哪些常见的玩法？

答：常见的有挑战各种强大的 BOSS，完成特定任务，探索不同的地图场景等玩法。